Language

В рунете слово «логин» постоянно используют как синоним «имени пользователя».

В английском log in (раздельно) — это глагол, означающий процесс идентификации для получения доступа, а login (слитно) — существительное, означающее форму и данные (т. е. сочетание имени пользователя и пароля), используемые в этом процессе, либо непосредственно учётную запись пользователя.

В заголовках на русском писать каждое слово с прописной буквы как в английском незачем. В заголовках на английском писать с прописной буквы союзы и предлоги тоже незачем.

Текст на сайте или рекламное объявление, которые прочтут многие тысячи пользователей никак не является «личным обращением». В таких текстах написание метоим. личн. мн. ч. вт. лица с прописной буквы глупо и бессмысленно.

[origin]