Tuesday, December 16, 2008

Ladies and gentlemen

Молодую красивую женщину походя в лицо называть «бабой» в нормальном обществе вроде бы не очень принято — по меньшей мере это некрасиво. Но почему-то молодого человека «в полном расцвете сил» постоянно обзывают «мужиком». Причём воспринимается это совершенно искренне за хороший комплимент.

Мне это никогда не было понятно. В моём восприятии слова «мужик» и «мужлан» имеют примерно одинаковый окрас — весьма негативный, понятно.